Zitate von George Washington

In unserer englischen Zitatensammlung widmen wir uns jetzt 10 Zitaten des ersten US-amerikanischer Präsidenten – George Washington (1732-1799).

Englische Zitate von G. Washington mit deutscher Übersetzung

A government is like fire, a handy servant, but a dangerous master.
Eine Regierung ist wie Feuer, ein nützlicher Diener, aber ein gefährlicher Herr.

Example, whether it be good or bad, has a powerful influence.
Ein Beispiel abgeben, egal ob ein gutes oder schlechtes, hat einen starken Einfluss (auf andere).

Few man have virtue to withstand the highest bidder.
(Nur) wenige haben die Tugendhaftigkeit, dem höchsten Bieter zu widerstehen.

Good company will always be found much less expensive than bad.
In guter Gesellschaft zu sein (von guten Menschen umgeben), wird sich immer als günstiger herausstellen, als in schlechter.

Happiness and moral duty are inseparably connected.
Zufriedenheit und moralische Pflichten gehören untrennbar zusammen.

If the freedom of speech is taken away then dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
Wenn (uns) die Redefreiheit weggenommen wird, dann werden wir stumm und schweigend geführt werden, wie Schafe zum Schlachter.

It is better to be alone than in bad company.
Es ist besser allein zu sein, als in schlechter Gesellschaft.

Liberty, when it begins to take root, is a plant of rapid growth.
Freiheit, wenn sie anfängt Wurzeln zu schlagen, ist eine Pflanze die schnell wächst.

Some day, following the example of the United States of America, there will be a United States of Europe.
Eines Tages, dem Beispiel der Vereinigten Staaten von Amerika folgend, wird es die Vereinigten Staaten von Europa geben.

To contract new debts is not the way to pay old ones.
Neue Schulden zu machen, ist kein Weg, um alte (Schulden) zu bezahlen.

Lies jetzt diese 10 Zitate von Oscar Wilde

Auf Englisch-Lernen.com findest Du Erklärungen, Übungen und viele englische Beispielsätze.

Was möchtest Du wissen?