Zitate von Sokrates

Nach den berühmten Zitaten in der Einleitung, kommen wir nun zu 10 Zitaten des griechischen Philosophen – Sokrates (469 v.Chr. – 399 v. Chr.)

Englische Zitate von Sokrates mit deutscher Übersetzung

As for me, all I know is that I know nothing.
Was mich betrifft, alles was ich weiß ist das ich nichts weiß.

Be as you wish to seem.
Sei so, wie Du gerne scheinen möchtest.

Beware the barrenness of a busy life.
Hüte Dich vor der Unproduktivität eines geschäftigen Lebens.

Emply your time in improving yourself by other men’s writings, so that you shall gain easily what others have labored hard for.
Nutze deine Zeit und verbessere Dich selbst durch die Werke (Schriften) anderer Menschen, so kannst Du einfach erlangen wofür andere hart gearbeitet haben.

Do not do to others what angers you if done to you by others.
Tue anderen nichts was Dich ärgern würde wenn andere es Dir täten.

Having the fewest wants, I am nearest to the gods.
Die wenigsten Bedürfnisse (Wünsche) habend, bin ich den Göttern am nächsten.

I am not an Athenian or a Greek, but a citizen of the world.
Ich bin kein Athener oder Grieche, sondern ein Weltbürger.

I would rather die having spoken in my manner, than speak in your manner and live.
Ich würde eher sterben, auf meine Art und Weise redend, als auf deine Art und Weise zu reden und zu leben.

The hour of departure has arrived and we go our ways – I to die and you to live. Which is the better, only God knows.
Die Stunde des Abschieds ist gekommen und wir gehen unserer Wege – Ich sterbe und Du lebst. Welcher (Weg) besser ist weiß Gott allein.

There is only one good, knowledge, and one evil, ignorance.
Es gibt nur ein Gutes – Wissen und nur ein Übel (Böses) – Unwissenheit.

Lies jetzt 10 Zitate vom US-amerikanischen Philosophen Henry David Thoreau.

Auf Englisch-Lernen.com findest Du Erklärungen, Übungen und viele englische Beispielsätze.

Was möchtest Du wissen?