Zitate von William Shakespeare

Zu berühmten Zitaten gehören auch viele Zitate des englischen Dramatikers und Schauspielers – William Shakespeare (1564-1616)

Englische Zitate von Shakespeare mit deutscher Übersetzung

A horse! a horse! my kingdom for a horse!
Ein Pferd! Ein Pferd! Mein Königreich für ein Pferd!

A man can die but once.
Ein Mann kann nur einmal sterben.

Having nothing, nothing can he lose.
Derjenige der nichts hat, kann nichts verlieren.

I wasted time, and now doth time waste me.
Ich habe Zeit verschwendet, jetzt verschwendet die Zeit mich.

Love all, trust a few, do wrong to none.
Liebe alle, traue einigen wenigen, tue niemandem Unrecht.

Men of few words are the best men.
Männer weniger Worte sind die besten Männer.

Nothing will come of nothing.
Von Nichts kommt Nichts.

Poor and content is rich, and rich enough.
(Wer) Arm und zufrieden (ist,) ist reich, und reich genug.

To be, or not to be – that is the question.
Sein oder Nichtsein – Das ist hier die Frage.

They do not love that do not show their love.
Diejenigen, die ihre Liebe nicht zeigen, lieben (sich) nicht.

Lies jetzt hier 10 Zitate von George Bernard Shaw.

Auf Englisch-Lernen.com findest Du Erklärungen, Übungen und viele englische Beispielsätze.

Was möchtest Du wissen?