Zitate von William Ralph Inge

Weiter in unserer Zitatensammlung geht es mit 10 Zitaten des englischen Schriftstellers und Priesters – William Ralph Inge (1860-1954).

Englische Zitate von William R. Inge mit deutscher Übersetzung

A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it.
Ein Mensch kann sich einen Thron aus Bajonetten bauen, aber er kann nicht darauf sitzen.

Civilization is being poisoned by its own waste products.
Die Zivilisation wird vergiftet durch ihre eigenen Abfallprodukte.

It is useless for the sheep to pass resolutions in favor of vegetarianism, while the wolf remains of a different opinion.
Es ist sinnloss für ein Schaf eine Resolution über Vegetarismus zu verabschieden, wenn der Wolf seine Meinung nicht ändert.

Many people believe that they are attracted by God, or by nature, when they only repelled by man.
Viele Menschen fühlen sich angezogen von Gott oder von der Natur, obwohl sie nur von Menschen abgewiesen wurden.

Nobody is bored when he is trying to make something that is beautiful or to discover something that is true.
Niemand langweilt sich, wenn er versucht etwas Schönes zu machen/herzustellen oder wenn er versucht etwas Wahres herauszufinden.

Originality is undetected plagiarism.
Orginalität ist unentdeckter geistiger Diebstahl (unentdecktes Plagiat).

The aim of education is the knowledge not of facts but of values.
Das Ziel von Bildung sind nicht Kenntnisse von Fakten sondern von Werten.

The enemies of freedom do not argue. They shout and they shoot.
Die Feinde der Freiheit argumentieren nicht. Sie schreien und sie schiessen.

The happiest people seem to be those who have no particular cause for being happy except that they are so.
Die glücklichsten Menschen scheinen jene zu sein, die keinen bestimmten Grund haben glücklich zu sein, ausser dass sie es sind.

There are two kinds of fools – one says: „This is old, therefore it is good“. The other says: „This is new, therefore it is better.“
Es gibt zwei Arten von Dummköpfen – der eine sagt: „Das ist alt, daher ist es gut.“ Der andere sagt: „Das ist neu, daher ist es besser.“

Lies jetzt 10 Zitate des 3. Präsident der USA – Thomas Jefferson

Auf Englisch-Lernen.com findest Du Erklärungen, Übungen und viele englische Beispielsätze.

Was möchtest Du wissen?